1. Píseň, kterou máš nejraději

10. listopadu 2013 v 9:42 | Angelique |  Musical Expression

Jako nejoblíbenější písničku (bylo těžké vybrat jednu) jsem zvolila od Evanescence píseň What You Want. Moc se mi líbí její provedení - jak hudební, tak i textové (překlad textu je pod videem). Text mi připadá strašně osvobozující a vždy mi dokáže zlepšit náladu. Dost často si ji také pouštím, když si chci odpočinout - má v sobě mnoho různých doprovodů, do čehož se někdy hodně zaposlouchám. Připadá mi, že je propracovaná do každého detailu - každý detail do celku sedí a nic nikde mi nechybí. Mimo to se mi strašně líbí hlas frontwoman Amy Lee.

Díky této písni jsem začala poslouchat skupinu Evanescence a vlastně i celkově tvrdší hudbu. Píseň mě upoutala svou originalitou. V té době, kdy jsem na ni natrefila, jsem poslouchala zpěvačky jako Avril Lavigne, Selenu Gomez, Kelly Clarkson atd., takže jsem byla překvapená, že se mi něco takového líbí, ale nebránila jsem se tomu. Během pár měsíců se stala Evanescence mojí nejoblíbenější kapelou (a je i teď) a momentálně poslouchám především tvrdší hudbu.

Rozhodně bych doporučila každému si ji pustit a hlavně si přečíst překlad textu.

Písně, nad kterými jsem uvažovala: Evanescence - Bring Me to Life, Nickelback - Lullaby, Avril Lavigne - Alice


překlad textu:
Dělej to, co ty chceš,
Sníš-li o něčem lepším
Dělej to, co ty chceš,
Dokud to chtít nepřestaneš
(nezapomeň, kdo opravdu jsi)

Dělej to, co ty chceš,
Tvůj svět se k tobě blíží
(Ještě to neskončilo)
Vstaň a postav se neznámému
(nesmíš zapomenout, kdo opravdu jsi)

Každé srdce
V mých rukách
Je jako bledý odraz

Ahoj,ahoj pamatuješ se na mě?
Jsem vše, co nemůžeš ovládnout
Někde za tou bolestí musí být způsob, jak uvěřit, že to překonáme

Dělej to, co ty chceš,
Nemusíš položit svůj život
(Ještě to neskončilo)
Dělej to, co ty chceš,
Dokud nenajdeš, co hledáš
(nesmíš zapomenout, kdo opravdu jsi)

Ale každou hodinu
Zazní výkřiky
Kterými jsem tě zklamala

Ahoj,ahoj pamatuješ se na mě?
Jsem vše, co nemůžeš ovládnout
Někde za tou bolestí musí být způsob
Jak uvěřit

Haló, haló, pamatuješ se na mě?
Jsem vše, co nemůžeš ovládnout
Někde za tou bolestí musí být způsob
Jak uvěřit

Stále je čas
Zavři oči
Jen láska tě dovede domů
Strhni zdi a osvoboď svou duši
Dokud nenarazíme, budeme padat navždy
Dolů, dolů, dolů, dolů

Ahoj, ahoj, to jsem jen já
nakažená vším, co miluješ
Někde za tou bolestí musí být způsob
Jak uvěřit

Ahoj, ahoj, pamatuješ se na mě?
Jsem vše, co nemůžeš ovládnout
Někde někde za tou bolestí musí být způsob, jak se naučit odpouštět

Ahoj, ahoj pamatuješ se na mě?
Jsem vše, co nemůžeš ovládnout
Někde za tou bolestí musí být způsob, jak uvěřit že to překonáme

Nezapomeň, kdo opravdu jsi
Dělej to, co ty chceš!

 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Camilla Camilla | Web | 10. listopadu 2013 v 11:46 | Reagovat

Joóo, tak Evanescence taky můžu :D A Nickelback... Sakra, jsi můj člověk :D

2 Wendy§§ Wendy§§ | E-mail | Web | 10. listopadu 2013 v 12:42 | Reagovat

Text je takový povzbuzující, hodně se mi líbí, a písnička též :)

3 Lussy Lussy | Web | 10. listopadu 2013 v 14:44 | Reagovat

Mě se od Evanesence libí hlavně Bring me to life :)

4 Ami Ami | E-mail | Web | 10. listopadu 2013 v 18:22 | Reagovat

Sakra! Já to neznám :-D Ale písnička je krásná :-)

5 Kačíí Kačíí | Web | 10. listopadu 2013 v 18:34 | Reagovat

Evansece - v poslední době jsem si je hrozně oblíbila, jsou úžasní :D :D
Nádhern písnička a skvělý projekt :D :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama